سُورَةُ التَّكَاثُرِ

The Competition in Piling Up Wealth

Bismillah
102:1
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١
The mutual race for piling up [wealth] diverted you [from the more serious things],
102:2
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ٢
until you visit [reach] the graves.1
102:3
كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٣
[But,] nay, you soon shall know [the reality].
102:4
ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٤
Again, you soon shall know [the reality]!
102:5
كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ٥
Nay, were you to know with certainty [you would beware!]
102:6
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ٦
You shall certainly see Hell-Fire!
102:7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ٧
Again, you shall see it with the certainty of sight!
102:8
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
Then, that Day shall you be questioned about the comforts [you enjoyed!].

Get the Print Edition

First published in August 2023, this translation is available in two Hard bound editions. One comes with Parallel Arabic-English Texts and the other is the English only version. In December 2025 we had published the third edition of both versions, alhamdulillah.

Contact the Translator

Scholars and readers are welcome to send their comments, suggestions and queries in English, Arabic or Urdu.

Publisher

Published for Institute of Islamic & Arab Studies, New Delhi by

Pharos Media & Publishing Pvt Ltd

D-84 Abul Fazl Enclave – I, Jamia Nagar

New Delhi-110025, India

WhatsApp: +91-9818120669

© Translation, notes and appendices: Zafarul-Islam Khan 2023 / Institute of Islamic & Arab Studies, New Delhi.

Apart from fair use, for any kind of reproduction, in part or full, written permission of the copyright holder is required.